結婚式を挙げるにあたって、背中と顔とかを剃らないといけないらしいので、定時であがって、姉がお式を挙げたときに行ったというお店へ。1時間ちょっとのコースだったのだけど、フェイシャルマッサージをしてもらっているうちに寝てしまい、顔を剃ってもらっ…

職場の同僚が結婚祝いにお祝いムービーを作ってくれたので、上映会も兼ねて仲良しの同僚数人を家に招いて、新居で小さなパーティーとか。平日に人を招くとなると、なかなか準備の時間が割けず、昨晩ちょこっと、今朝ちょこっと、昼にちょこっと、帰ってから…

先日、家でBBQをしたときにサザエを焼いたのだけど、サザエの殻のゴミ分別がなんなのか、かなり迷った。燃えるゴミ？燃えないゴミ？資源ゴミ？缶・ビン・ペットボトル？？今日、環境関係の調べ物をしていたときにふと思い出してサザエの殻の分別について調べ…

結婚式の準備とか。家族＋αくらいの小さな披露宴なのに、準備することって色々あるのね。未だにプログラムの順番すら決めてないんだけど、大丈夫でしょうか。ま、今日は当日配布するなんちゃって席次表ができあがってほっと一安心。絵を描くのが上手な旦那さ…

今日は男飲みの日、らしい。父と義兄、義弟、夫の4人が焼鳥屋に行き、母と私たち3姉妹は家で鉄板焼き。男どもは何を話してるんだろうねぇと話しながら、帰宅を待つ。それぞれの結婚相手の家族というだけで繋がっているメンバーだけど、みんな相当楽しかった…

職場の同僚が20人くらいでお披露目会を開いてくれて、新婚旅行の行き先でもあるトルコ料理やさんへ。なんかものすごくこそばゆくてもじもじしちゃったのだけど、でもみんなのあたたかい気持ちがすごく伝わってきて嬉しかった。結婚のお祝いに花束と色紙とル…

仕事がら通訳の人とよく一緒に仕事をするのだけど、文章の意図するところだけでなく、嬉しい悔しいといった話者の感情や表情、声のトーン、身振り手振りまで、邪魔にならない範囲で一緒に通訳してたりする。プロの通訳ってすごいね。

電話で、「場所の広さは大体50平米くらいです」と言われたんだけど、「平米」の漢字がとっさに思い浮かばず「へーべー」とメモした。電話を切ってから、自分のメモの意味がよく分からず、理解するのにちょっと時間がかかった。「平米」ってすぐに書けるもん？

1日働いてまた休みなんて、なんか得した気分。今日は友達と夫と3人で映画「ふたたび」へ。神戸を舞台にしたジャズの話で、ベタだけどうるっとくる。自分が生まれ育った馴染みの景色が映し出され、それだけでなんか無性に嬉しくなり、改めて神戸に生まれ育っ…

東京時代の職場の先輩が神戸に遊びに来て、一緒にハーバーランドでシチューとか。先輩といっても、一緒に六本木に踊りに行ったり、一緒に泊まりがけチャリ旅行に出かけたり、一緒に仕事をした時間より一緒に遊んだ時間の方が長い。私に負けず劣らず元気な人…

姉家族と妹家族とBBQ。けんかばかりしていたときもあったけど、こんな風にそれぞれの家族が集まって、将来についての会話をしている自分たちがなんだか不思議だ。さらに、BBQの後は姉夫婦と私たちでテニスとか。夜は中高時代の恩師と中華。「とりあえずごめ…

京都に行き、夫が小さい頃から行っているトンカツ屋でランチしたり、宝ヶ池公園で真っ赤に燃えるような紅葉の木々の間をお散歩したり、実家で小さい頃のビデオを見たり、母校の大学で夫が始めたという美術部の似顔絵コーナーで似顔絵を描いてもらったり、行…

今年の流行語大賞の中に「リア充」が入っていたけど、これってみんな結構知ってる言葉？私は、夫が生徒たちからもらった色紙にこの言葉が乱用されていて初めて知ったのだけど、ネット世界を知る若者の間ではものすごくよく使われる言葉なんだって。色紙に書…

この間、100円ショップで輪ゴムを買ったら「pure rubber band」の下に「最高級ゴムバンド」と記されていた。pure＝最高級って、結構意訳じゃない？

1日お休みをもらって、運転免許証の書換えとか銀行の名義変更とか結婚関連手続きをやっと済ませ、午後はヘアメイクリハーサル。結婚式の準備とかってほとんど進んでいないのだけど、なんだかもうすぐ式を挙げるらしい私。ちゃんとした披露宴はしないとはいえ…

昨日、日本人の講師が日本の保育園や幼稚園の成り立ちや背景について講義をしているのを聞いていて思った。日本語は「〜しないことはない」とか「〜は少なくない」とか、遠回しな表現がやたらに多いのね。ハッキリ言っちゃって！と突っ込みたくなるようなフ…

仕事の一環で保育園と児童館とフリースクールを訪問。その際、通訳の人が日本語を中国語に訳しているのを聞いてびっくりしたのだけど、日本語の「一般」は中国語でも「一般」、日本語の「安心」は中国語でも「安心」。全く同じ発音なんだね。あまりにもその…

夜、12年ちょっと前に亡くなった友人のお母さんから電話。結婚おめでとうと結婚祝いのプレゼントに何がいいかを尋ねる電話だった。「すごく嬉しい」と声を弾ませてくれるお母さんの気持ちはきっと本物で、そうやって電話をくれることや心から喜んでくれるこ…

夜、久々のサルサ。手帳を見返してみると、ほとんど3ヶ月ぶりくらい。こんなに踊らずに日々穏やかに過ごせたことが奇跡的だ。終電で帰ってきた夫は、大学時代の友達を連れて帰ってきて上機嫌。引越初のお泊まりのお客さんを迎えたのはいいけど、初対面なのに…

今度、職場の人たちが結婚祝いの集まりをしてくれることになったのだけど、そのお祝いに来れない同僚2名が今日ランチをご馳走してくれると言う。「ちょっと遠出だけど」という前置きの元、連れて行ってくれたのはなんとずっと行きたかったフレンチ。おいしい…

余島最終日。今日は全体のプログラムを振り返るワークショップを行った後、海のプログラムでカヌーとか。私は和船に乗ってカヌーの間に波を立てながらウォッチしたりとか。ヨットキャンプのとき、建介さんが海パン一丁でよくこうやって和船に乗ってたっけ。…

余島2日目。相変わらず風がとても冷たいけれど、空は凛と澄んでいて、島がとても美しい。今日は釣りをしたり、アーチェリーをしたり、オリエンテーリングをしたりしながら、余島の青少年活動プログラムやその危機管理、リーダーの育て方などを勉強。余島らし…

今日から2泊3日で仕事で余島。仕事で余島に来れちゃうなんてことが、この世にあり得るのだ。でも、こんな寒い余島って今までにあったっけ。白波立ちまくる荒波で激しい横波を受けながら、なんとか小豆島に到着し、右に左に揺れるボートで余島に到着。フリー…

朝、出勤前に晩ごはんのカレーを作ったら、ちょっと良い妻になれた錯覚に陥った。朝、晩ごはんの支度を上手にできちゃえるようになるといいのね、きっと。

余島同期女子8人で久々にランチ。東京から一時帰省中の友達を囲む会だったのに、お店に頼んで結婚祝いのケーキを用意してくれていて、さらにおいしいランチをみんなでご馳走してくれて、ウルウル。昨日も今日もこんな感じでサプライズでお祝いをしてもらって…

職場の同僚たちと我が家でBBQ。今回は夫婦やカップルで来てくれた人が多かったのだけど、すごく盛り上がったのが、母がアフリカかどこかで買ってきた立体四目並べ。家にありながらほとんど試したことがなかったのだけど、やってみると結構はまる。ビンゴゲー…

仕事の後、クアハウスで2時間程オイルマッサージとか。極楽すぎて寝てしまったけど、心身ともに癒された。たまには自分へのご褒美が必要なのだ。ちなみに、IMEで「オイルマッサージ」と打つと「老いるマッサージ」と出てくる。そんなマッサージ、誰もやりた…

夫は英語の教員をしているのだけど、今学期の課題で、絵本や詩、歌、俳句など自分の好きな題材を選んで、期限までに英語にするという企画をしたらしい。で、フタを開けてみると、となりのトトロや空想科学読本、アニメ、星新一のショートストーリー、新聞に…

相方、改め夫*1は体調が今ひとつすぐれないけど、京都に住む夫の友人が開く個展へ。柔らかな光が差し込みそうなあたたかい絵だった。そんな彼女がデザートを食べながら、「絵が自分にとって一番の表現手段なんだ」ということを言っていたんだけど、すごく分…

家で晩ごはんにはりはり鍋を食べていたら、見知らぬ番号から着信。出てみると、スイスに住む友達からの結婚祝いの電話だった。久しぶりに話すのと、外国からわざわざ電話をかけてきてくれたということがすごく嬉しくて、興奮気味に30分ほど電話。遠いからこ…