お隣の国

仕事の一環で保育園と児童館とフリースクールを訪問。その際、通訳の人が日本語を中国語に訳しているのを聞いてびっくりしたのだけど、日本語の「一般」は中国語でも「一般」、日本語の「安心」は中国語でも「安心」。全く同じ発音なんだね。

あまりにもその響きが一緒だったから、やっぱり中国はお隣の国なんだと思った。