PNG？

マレーシア政府は、北朝鮮大使が「ペルソナ・ノン・グラータ」に当たるとして2日以内の国外退去を求めたとのニュースが報道された。新聞に出ていたのが略語であるPNG。PNGというと、私達の業界ではPapua New Guinea。だから、北朝鮮大使がPNGと言われてもしっくりこない。北朝鮮なのにパプアニューギニア？みたいな。

ちなみに、ペルソナ・ノン・グラータとは、ラテン語で「好ましからざる人物」を意味する外交用語だそうだ。お初にお耳にかかります。