一緒に写真撮ってくれる?

tomokito2008-09-27

朝から買い物、昼から日本人シニアボランティア送別会、夜はサルサ。いつもながらに予定満載の週末。

もうすぐ帰られる日本人の方がこんなことを言っていた。「ここでは、例えば道を歩いててかわいい女の子がいたら『すごく美人だね。一緒に写真撮ってもらっていい?』と言うと、喜んで一緒に写真を撮ってくれる。自ら腕を組んだり肩を組んだりしてくる子だっているけど、日本じゃ考えられないよね。」

はい。日本でそんなことをすると、変質者と間違われる可能性が高いです。