英語落語へ

tomokito2010-12-16

旦那さんの上司夫妻と一緒に、学校の卒業生が出演しているという英語落語へ。

落語自体あんまり見たことがないし、ましてや英語落語なんて初めてだったけど、かなり楽しかった。1人だけネイティブ(桂三輝と書いて、カツラサンシャインと読む!)の落語家がいたけど、他はみんな日本人だし、創作落語ではなく古典落語だったので話も分かりやすい。ストーリーが分かっているのに笑ってしまうってことは、言語にに関係なく語りが上手ってことなんだろう。落語を満喫して、ごはんをご馳走になって帰宅。

今度は普通に日本語の寄席に行ってみたい。