とある人に言われた。「もうUstedで話すのはやめないか？」スペイン語には英語のYouにあたる言葉が2つある。1つは丁寧なYouを表すUsted、もう1つは近しい間柄で使うTu。仕事関係者は大体Usted、友達はTuで話すことが多いのだけど、知り合ったばかりの同年代…